Qué (quién) es и ~ будет - definición

РОМАН АМЕРИКАНСКОГО ПИСАТЕЛЯ РОБЕРТА ХАЙНЛАЙНА

Будет скафандр — будут и путешествия; Будет скафандр — будут и путешествия!

Аминь

ЗАВЕРШАЮЩАЯ ФОРМУЛА В МОЛИТВАХ И ПСАЛМАХ, ПРИЗВАННАЯ ПОДТВЕРЖДАТЬ ИСТИННОСТЬ ПРОИЗНЕСЕННЫХ СЛОВ

Амен; Да будет так!

Аминь - еврейское слово, перешедшее в христианские языки и имеетзначение удостоверени да будет, верно, во истину. Как у евреевблагословение, которое при окончании всякого богослужения даетсяприсутствующим, скрепляется словом аминь, так еще первые христиане стализаключать тем же словом всякое благословение, всякую молитву ипроповедь.

аминь

ЗАВЕРШАЮЩАЯ ФОРМУЛА В МОЛИТВАХ И ПСАЛМАХ, ПРИЗВАННАЯ ПОДТВЕРЖДАТЬ ИСТИННОСТЬ ПРОИЗНЕСЕННЫХ СЛОВ

Амен; Да будет так!

нареч., церк. истинно, воистину, подлинно, верно и крепко. Народ обратил аминь в сущ., разумея либо молитву, либо конец дела. Аминь, аминь, рассыпься, говорят нечистой силе. Аминь человека спасает. Аминем великие дела вершат. Аминь дело вершит. Аминь письмом не велик, да дело вершит. Одно слово - аминь, а святые дела вершит. Сколько ни петь. а аминем вершить. Аминем квашни не замесишь: молитву твори, да муку клади. Аминем дела не вершить, ·т.е. одними словами, обещаниями. Аминь тому делу; всему делу аминь, конец. Знает аминь и татарин, в молитвах. Не скажешь аминь, так и выпить не дадим, без молитвы. Аминь, аминь - а головой в овин, распутный ханжа. От аминя не прибудет. Аминем беса не избудешь. Под аминь пришел, под конец дела. Задать кому аминь, порешить, уничтожить. Рассыпался, будто клад от аминя, вещь в глазах пропала. Молись да крестись: тут тебе и аминь. Есть ли кому аминь отдать, есть ли кто в избе, раскольн. Аминь, да не ходи один, строгий запрет, наказ.

аминь

ЗАВЕРШАЮЩАЯ ФОРМУЛА В МОЛИТВАХ И ПСАЛМАХ, ПРИЗВАННАЯ ПОДТВЕРЖДАТЬ ИСТИННОСТЬ ПРОИЗНЕСЕННЫХ СЛОВ

Амен; Да будет так!

АМ'ИНЬ (·греч. amen, с ·др.-евр. ).

1. в знач. утвердительной частицы. Истинно, верно - заключительное слово молитв и проповедей (церк.).

2. употр. в заговорах против ·т.н. нечистой силы, как магическое слово, заклинание (·обл., ·нар.-поэт. ). Аминь, аминь, рассыпься!

3. В ·знач. сущ. аминь, аминя, ·муж. Конец кому-чему-нибудь (·прост. ·устар. ). "Вмиг аминь лихой забаве: попадешься на копье." Пушкин. Тут ему и аминь пришел.

Wikipedia

Имею скафандр — готов путешествовать

«Имею скафандр — готов путешествовать» (англ. Have Space Suit—Will Travel, в некоторых переводах «Будет скафандр — будут и путешествия») — научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна для детей и подростков, первоначально вышедший серией произведений в журнале Fantasy & Science Fiction (август, сентябрь, октябрь 1958 года) и напечатанный издательством Charles Scribner's Sons в твёрдом переплёте в 1958 году, последним в серии Heinlein juveniles.

Для привнесения реализма в произведение Хайнлайн использовал свой инженерный опыт, так как во время Второй мировой войны он работал гражданским инженером по аэронавтике в лаборатории, разрабатывая скафандры для использования на больших высотах.

В названии романа видна явная аллюзия одновременно на популярное американское телешоу в жанре вестерна «Have Gun – Will Travel» и, также, на распространённую в начале XX века форму театральной рекламы «Have tux, will travel» (вместо «скафандра» здесь соответственно револьвер и смокинг).

В 1959 году роман номинировался на премию Хьюго. В 1961 роман получил специальную «Книжную премию детей Секвойи».

https://ru.wikipedia.org/wiki/Имею скафандр — готов путешествовать

Ejemplos de pronunciación para и ~ будет